Как "разговаривают" кошки в разных странах мира)))
Кто сказал, что иностранные языки существуют только для людей?

Люди не могут жить спокойно и обязательно что-то, касающееся только их, переносят в мир животных. Так, например, кошачьи звуки или кошачий "язык", в разных странах понимается по-разному
и это, оказывается, довольно забавная тема. Смотрите сами:
В России и в странах бывшего СССР кошки мяукают, то есть произносят - "мяу" и это 100%-но!
Очень похоже "разговаривают"кошки голландские: «Миау (miauw)». Греческие, венгерские, польские и аргентинские усатые-полосатые полностью с ними солидарны: их мяуканье тоже сводится к «миау», вот только на родных языках это слово пишется, если перевести его в латиницу, несколько иначе: «miau».
Датские кошки говорят «миав (miav)», на язык английских кошек мяуканье переводится как «мио (meow)».
Кошки во Франции, Италии, Германии, а также арабские и китайские мяукают одинаково: «Миаоу (miaou)».
Испанские кошки чуть лаконичнее французско-итальянско-германских и арабско-китайских: их любимое словечко – «миао (miao)».
Исландские издают короткое «мя (mja)».
В Финляндии эти маленькие охотники за мышами говорят не только «миау», но и, что отмечается чаще, «миау-миау (miau-miau)», а некоторым это мяуканье слышится как «курнау (kurnau)».
Кошки холодной Швеции подчёркивают свою индивидуальность особым мяуканьем: «Мьян-мьян (mjan-mjan)», по другим данным – «мьяу (mjau)».
Также (mjau) мяукают кошки албанские и хорватские.
Турецкие котэ говорят довольно солидно: «Мийав (miyauv)».
Но особенно отличились кошки латвийские, не желающие произносить звук М: «мяу» на их языке – «нау-нау (nau-nau)», «нау» говорят и кошки эстонские.
Кошки Японии не только оригинальны, но и любят разнообразие, поэтому умеют говорить и «ньян-ньян (nyan-nyan)» и «ниаа-ниаа (nyaa-nyaa)».
Кошки-кореянки и коты-корейцы очень серьёзны, что и отражается в их языке: они говорят не иначе как «ни-онг (nya-ong)».
Добавлю, что африканские кошки (вот только не уверена, что на всей территории Африки) говорят: «Миаау (Miaau)», что, несмотря на отдалённость, очень похоже на привычное нам «мяу».
при подготовке материала использовала статью http://www.bolshoyvopros.ru/questions/1118743-kak-mjaukajut-koshki-v-raznyh-stranahkak-perevoditsja-slovo-mjau-na-drjazyki.html
Конечно же, как бы ни "говорили" кошки во всем мире, язык у них один и всех их мы любим одинаково, невзирая на территориальное разграничение или ещё что-то

Всем замечательного настроения и подъема в начале новой трудовой недели!


Люди не могут жить спокойно и обязательно что-то, касающееся только их, переносят в мир животных. Так, например, кошачьи звуки или кошачий "язык", в разных странах понимается по-разному

и это, оказывается, довольно забавная тема. Смотрите сами:
В России и в странах бывшего СССР кошки мяукают, то есть произносят - "мяу" и это 100%-но!

Очень похоже "разговаривают"кошки голландские: «Миау (miauw)». Греческие, венгерские, польские и аргентинские усатые-полосатые полностью с ними солидарны: их мяуканье тоже сводится к «миау», вот только на родных языках это слово пишется, если перевести его в латиницу, несколько иначе: «miau».
Датские кошки говорят «миав (miav)», на язык английских кошек мяуканье переводится как «мио (meow)».
Кошки во Франции, Италии, Германии, а также арабские и китайские мяукают одинаково: «Миаоу (miaou)».
Испанские кошки чуть лаконичнее французско-итальянско-германских и арабско-китайских: их любимое словечко – «миао (miao)».
Исландские издают короткое «мя (mja)».
В Финляндии эти маленькие охотники за мышами говорят не только «миау», но и, что отмечается чаще, «миау-миау (miau-miau)», а некоторым это мяуканье слышится как «курнау (kurnau)».
Кошки холодной Швеции подчёркивают свою индивидуальность особым мяуканьем: «Мьян-мьян (mjan-mjan)», по другим данным – «мьяу (mjau)».
Также (mjau) мяукают кошки албанские и хорватские.
Турецкие котэ говорят довольно солидно: «Мийав (miyauv)».
Но особенно отличились кошки латвийские, не желающие произносить звук М: «мяу» на их языке – «нау-нау (nau-nau)», «нау» говорят и кошки эстонские.
Кошки Японии не только оригинальны, но и любят разнообразие, поэтому умеют говорить и «ньян-ньян (nyan-nyan)» и «ниаа-ниаа (nyaa-nyaa)».
Кошки-кореянки и коты-корейцы очень серьёзны, что и отражается в их языке: они говорят не иначе как «ни-онг (nya-ong)».
Добавлю, что африканские кошки (вот только не уверена, что на всей территории Африки) говорят: «Миаау (Miaau)», что, несмотря на отдалённость, очень похоже на привычное нам «мяу».
при подготовке материала использовала статью http://www.bolshoyvopros.ru/questions/1118743-kak-mjaukajut-koshki-v-raznyh-stranahkak-perevoditsja-slovo-mjau-na-drjazyki.html
Конечно же, как бы ни "говорили" кошки во всем мире, язык у них один и всех их мы любим одинаково, невзирая на территориальное разграничение или ещё что-то


Всем замечательного настроения и подъема в начале новой трудовой недели!
Подпишитесь на группу «Кошки»
и получите возможность читать самые интересные материалы про них:
Подписаться на группу
Смотрите также
Генетика... Читать далее»
Вот эта прелесть моя любимая - Брюс I Живоглотович приболел... Читать далее»


Комментарии:
Написать комментарий