Смогут ли ужиться такие рыбки

Хоть у меня и есть аквариум, но я абсолютно в них не спец. Одним из принципов, по которому бы я заселяла аквариум разными рыбками был бы: не селить хищников и мирных в один аквариум.

С остальным не подскажу. Может кто еще подтянется с умным советом.

Это надо к специалистам обратиться. Но в таком сочетании более крупные вероятно будут объедать плавники . Мелкие рыбки (да и крупные), во всяком случае барбусы предпочитают жить не парами, а стайками. Думаю, что такое разнообразие окажется плачевным для некоторых из них.

и собираетесь ли вы размножать рыб. Цихлиды икру откладывают на дно, сомики съедят всю икру.

Кориков и анциков к цихлидам я бы не селила, цихлидам надо температурный режим от 27 и более градусов, вплоть до 30, а сомы холодноводные - быстро загнутся, барбусы если будут с мала расти вместе, то остальных не потревожат, но тоже не лучшие соседи с цихлидами,а вот разнообразие цихлид не самый лучший вариант. По другим не подскажу, а вот попугаи точно будут кошмарить весь аквариум, когда начнут нереститься, хотя в принципе это относится ко многим цихлидам, они яростно охраняют свои кладки и могут сильно потрепать чужаков и лазутчиков. Вообще, если планируют, то обычно либо моноцихлидник, состоящий из одного вида рыб, либо если хотите компот,то тогда только барбусы и сомы. Либо либо Все вместе будет красиво смотреться лишь до поры до времени, а потом начнутся проблемы. Ну и наполнение аквариумов тоже с таким составом абсолютно разное обычно, там где барбусы и сомы можно устраивать травники, а вот с цихлидами такое не прокатит, максимум анубиасы и крипты. Так что изначально лучше изучите содержание каждого вида рыб, чтобы не попасть впросак в итоге.